lọt vào tầm mắt Tiếng Trung là gì

• 触目 <接触到视线。>
  

• lọt     滑脱; 漏脱; 透过; 穿过; 漏过 陷入; 落入 转 越过难关。 ...
• vào     进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
• tầm     短程 đạn đạo tầm ngắn 短程导弹。 海寻 界 tầm mắt. 眼界。 寻 范围; 限度; 界限; 距离...
• mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
• lọt vào     陷入 ...
• tầm mắt     见地 目光 tầm mắt hẹp hòi ; kiến thức nông cạn ; ếch ngồi đáy giếng....

• 随即，侯某进入了警方的视线。
  Thế là người kia đã lọt vào tầm mắt của cảnh sát.
• 不到一会，三个人影，进入了她们的视线。
  Không đến một hồi, có ba bóng người, lọt vào tầm mắt các nàng .
• 毕竟在大人物的眼中，这点牺牲都是值得的。
  Chuyện này nếu lọt vào tầm mắt Cảnh Nhân đế vậy thì cũng đáng để hy sinh.
• 伦敦的街景在眼前流泄而过。
  phố London đang lọt vào tầm mắt.
• 11.27留在心里的印象
  11:27 lọt vào tầm mắt
• 它们无处不在，几乎总是在户外，使它们立即对任何来日本的人来说都非常突出。
  Chúng hiện diện khắp nơi và hầu như luôn ở ngoài trời, khiến chúng ngay lập tức lọt vào tầm mắt của bất kỳ ai đến thăm Nhật Bản.
• 董事会的成员都觉得不可思议,这样一家小工厂何以会进入福特的视野呢?
  Các thành viên trong hội đồng quản trị công ty đều cảm thấy khó hiểu, tại sao một nhà máy nhỏ bé như vậy có thể lọt vào tầm mắt của ngài giám đốc?
• 董事会的成员都觉得不可思议，这样一家小工厂怎麽会进入福特先生的视野？
  Các thành viên trong hội đồng quản trị công ty đều cảm thấy khó hiểu, tại sao một nhà máy nhỏ bé như vậy có thể lọt vào tầm mắt của ngài giám đốc?
• 我知道，我很明白我破坏了游戏规则，也许我的职场生涯到此完结，可是，这是我目前想到的唯一方法，唯一能站在他视线范围内的方法。
  Tôi rất hiểu mình đã phá luật chơi, có lẽ con đường sự nghiệp của tôi đến đây cũng chấm dứt, nhưng đây là cách duy nhất tôi nghĩ ra được lúc này, cách duy nhất để tôi có thể lọt vào tầm mắt của anh.